Transporte químico por contenedor de tanque: tipo de tanque, código T y homologación

Transporte químico por contenedor de tanque: tipo de tanque, código T y homologación

Noticias 16 de noviembre de 2026

En el transporte químico en una cisterna, la elección gira en torno a cuatro cosas: el tipo de cisterna, la instrucción de cisterna (T-code) para tu sustancia, la fecha de homologación de la cisterna y lo que había en ella anteriormente. Aquellos que establezcan las cuatro condiciones anteriores evitarán que una carga se quede parada debido a que el tanque no encaja con el producto o porque una inspección se realice a mitad de la cadena. Lo que RMI hace en el transporte químico se puede leer en la página Productos químicos. Este artículo trata del propio tanque: qué tipos existen, cómo leer los códigos y qué aspectos hay que tener en cuenta durante la revisión.

¿Qué tipos de contenedores de almacenamiento de gas están disponibles para el transporte de productos químicos?

En la práctica se encuentran dos tipos de normas, y provienen de diferentes capítulos de la normativa.

  • Tanque portátil de la ONU: Construido de acuerdo con el capítulo 6.7 del ADR y el Código IMDG.
  • Caja de contenedores de gas de ADR: Construido de acuerdo con el capítulo 6.8 del ADR, con su propio código de tanque.

Algunos camiones tienen ambas homologaciones. Por eso siempre debes mirar la placa del camión y no solo el volumen o el tipo de carrocería. En el transporte intermodal, el régimen varía según el tipo de viaje: en carretera se aplica el ADR, en ferrocarril el RID y en mar el IMDG Code. Esto también se explica en nuestra página. Transporte ADR.

Los reglamentos son mantenidos por la organización de las Naciones Unidas UNECE (ADR 2025, vigente desde el 1 de enero de 2025) y para el mar por la OMI. El IMDG Code 2024 (incluyendo el enmienda 42-24) es obligatorio desde el 1 de enero de 2026.

Así se lee el código T y el código de tanque

Cada sustancia peligrosa tiene una norma propia en el capítulo 3.2 de la tabla A del ADR. Allí se indica qué tanque se puede utilizar para esa sustancia. Para un tanque portátil de la UN, ese código es un T-code, por ejemplo T11. Este es el código de la tubería: los requisitos que debe cumplir la tubería para esa sustancia, como la presión de prueba mínima. Para una cisterna de acuerdo con el ADR, en el mismo lugar se indica un código de tubería.

Para usted como cargador esto significa: la sustancia determina qué tanque es necesario. Por lo tanto, compruebe la combinación del número UN y la instrucción sobre el tanque antes de aceptar un tanque. Si aún no conoce el número UN y la clase, comience allí. Los datos que necesitamos de forma estándar se encuentran en Transporte ADR.

Aquellos que deben encargarse de algo, como el remitente, el cargador y el transportista, se mencionan en nuestro artículo. Transporte de productos volátiles por ADR: ¿qué regula el cargador y qué el transportista?. Lo dejamos deliberadamente aquí.

Infografía: transporte por carretera o intermodal: capacidad de carga por contenedor, número de envíos a 100 toneladas, CO2 por kilómetro de recorrido y la escasez de conductores en Europa

Inspecciones: ¿cuánto tiempo se tarda en homologar un tanque?

La respuesta depende del tipo. A menudo se escucha “5 años”, pero no siempre es así. Este es el panorama por tipo:

Tipo Capítulo Inspección periódica Examen intermedio
Tanque portátil de la ONU ADR y IMDG 6.7 5 años 2,5 años
Caja de almacenamiento de gas ADR ADR 6.8 5 años 2,5 años
Tanque fijo (camión cisterna) y tanque desmontable ADR 6.8 6 años 3 años

Los 6 y 3 años se aplican a los tanques que están fijados a un vehículo, pero no a los contenedores de combustible. Fuentes: La directiva técnica de la International Tank Container Organisation (ITCO) para los contenedores de combustible y, para los tanques fijos, la explicación de ADR.plus. Para un tanque específico, siempre verifique los datos en la placa, ya que la tolerancia exacta alrededor de la inspección intermitente varía según el tipo.

También quienes realizan la inspección están sujetos a la ley. Según la Inspección de Medio Ambiente y Transporte (ILT), solo las empresas reconocidas están autorizadas a realizar determinadas acciones en el transporte de sustancias peligrosas, como la inspección y certificación de tanques. Ver la página «Instancias reconocidas para el transporte de sustancias peligrosas».

¿Qué significa esto para tu planificación? No solo pregunta si el tanque está homologado, sino también cuándo tiene que pasar la siguiente inspección. Agrega esa fecha a la de toda la cadena de transporte. Un tanque cuya inspección se realiza en medio de una ruta larga no es una opción confiable para esa carga.

La carga anterior y la limpieza

Una cisterna no es un embalaje desechable. Lo que había antes cuenta para tu producto, y eso se aplica en ambas direcciones. Para tu carga: ¿encaja un producto con una composición diferente en una cisterna que ya ha transportado algo diferente? Para la cisterna misma: según el ADR, una cisterna vacía sigue estando cubierta por los reglamentos mientras no haya sido limpiada. Los adhesivos se mantienen y se emite un documento de transporte.

En la química, esto no es una formalidad al final del viaje. Pregunte al momento de la reserva qué carga había en el contenedor y qué limpieza se realizó después, y asegúrese de documentarlo. En el caso de alimentos y piensos líquidos, generalmente no se aplica el ADR, pero sí existen otras exigencias, como un certificado de limpieza.

Tanques especiales: calefactados, revestidos o con revestimiento de goma

No todos los productos encajan en un depósito estándar. Existen depósitos que mantienen el producto a la temperatura adecuada y depósitos de caucho para productos agresivos. Un producto que se carga caliente, por ejemplo a 80 o 100 grados, se enfría en el camino. La cera caliente se fija y debe calentarse durante mucho tiempo antes de poder extraerla. Si tu producto necesita una capa de recubrimiento o calefacción, háznoslo saber con antelación. Este es exactamente el tipo de pedido especial de depósito que solicitamos de forma estándar al cargador. O si este método funciona para tu producto y ruta, lo analizaremos caso por caso.

Si el transporte intermodal es rentable para tu ruta, puedes leerlo en Transporte intermodal con contenedores cisterna: ¿cuándo compensa?. Una visión general de nuestra metodología se puede encontrar en Transporte intermodal.

Lista de verificación para la conversación sobre el tanque

  1. Tipo de tanque y homologación: Tanque portátil de la ONU o contenedor de tanque ADR, y las modalidades (por carretera, ferrocarril, mar) para las cuales el tanque ha sido homologado.
  2. Instrucciones de uso para tu producto: el código T o código de tanque que corresponde a tu número UN, y si el tanque cumple con él.
  3. Fecha de la inspección: ¿Cuándo se realizan la inspección periódica y la inspección intermedia, y ¿uno de ellos se encuentra dentro de tu cadena de suministro?
  4. Carga previa y limpieza: ¿Qué había dentro y cómo se limpió el tanque?
  5. Temperatura y requisitos especiales: temperatura de carga y de descongelación, calefacción, revestimiento o revestimiento de caucho.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un tanque portátil de la ONU y un contenedor de tanque ADR?

Un tanque portátil de la ONU está construido de acuerdo con el capítulo 6.7 del ADR y el Código IMDG. Una cisterna de tanque de acuerdo con el ADR se encuentra en el capítulo 6.8 del ADR. La sustancia que se puede incluir en ella se determina por el código T y la especificación de la cisterna para esa sustancia.

¿Con qué frecuencia debe revisarse una cisterna de almacenamiento?

Un tanque portátil de la ONU debe someterse a una inspección periódica después de 5 años y a una inspección interina después de 2,5 años. Según ITCO, el mismo ritmo se aplica a una cisterna de transporte de mercancías peligrosas. Los 6 y 3 años corresponden a los tiempos de vida de las cisternas permanentes en un vehículo. Siempre revise los datos en la propia cisterna.

¿Aparece una cisterna vacía aún dentro del ámbito del ADR?

Sí, mientras el depósito no haya sido limpiado. Las etiquetas se quedarán en su lugar y se enviará un documento de transporte.

¿Qué datos necesito para elegir un tanque?

Número de la ONU, nombre del transporte, clase y grupo de embalaje, folleto de información de seguridad, temperatura de carga y descarga y cualquier requisito especial de tanque, como recubrimiento o calefacción.

¿Estás planeando un envío?

Envíanos el producto, la procedencia y el destino, junto con el número de ONU y el folleto de información de seguridad. Verificaremos qué tanque y ruta son adecuados y qué más necesitamos de ti. Póngase en contacto O bien, pídale directamente oferta a.

Contacto

Le asesoramos con mucho gusto

¿Tiene alguna pregunta sobre su situación particular? Nuestros especialistas estarán encantados de ayudarle.