Bei chemischen Transporten in einem Tankcontainer kommt es auf vier Dinge an: die Art des Tanks, die Tankanweisung (T-Code) für die jeweilige Substanz, die Prüfdaten auf dem Tank und das, was zuvor in den Tank gefüllt war. Was die vier im Voraus festlegen, verhindert, dass eine Sendung stehenbleibt, weil der Tank nicht zum Produkt passt oder weil eine Prüfung mitten im Lieferkettenverlauf stattfindet. Was RMI bei chemischen Transporten tut, lesen Sie auf der Seite. Chemische Produkte. In diesem Artikel geht es um den Tank selbst: Welche Arten es gibt, wie man die Codes liest und was man bei der Inspektion beachten sollte.
Welche Arten von Tankcontainern gibt es für den chemischen Transport?
In der Praxis gibt es zwei Arten davon, und sie stammen aus verschiedenen Kapiteln der Vorschriften.
- UN-Portier-Tank: gebaut gemäß Kapitel 6.7 des ADR und des IMDG Codes.
- ADR-Tankcontainer: gefertigt gemäß Kapitel 6.8 des ADR, mit eigener Tankcode.
Einige Tanks verfügen über beide Genehmigungen. Daher sollten Sie immer auf die Aufschrift auf dem Tank achten und nicht nur auf den Volumenwert oder den Rahmentyp achten. Bei intermodalen Transporten variiert das Regelwerk je nach Strecke: auf der Straße gilt das ADR, auf Schiene das RID und auf See die IMDG-Code. Dies wird auch auf unserer Seite erklärt. ADR-Transport.
Die Regeln werden von der VN-Organisation UNECE (ADR 2025, gültig seit 1. Januar 2025) und für das Meer von der IMO verwaltet. Der IMDG Code 2024 (einschließlich Änderungsantrag 42-24) ist seit 1. Januar 2026 verpflichtend.
So lesen Sie die T-Code und die Tankcode
Jede gefährliche Substanz hat in Tabelle A des Abschnitts 3.2 des ADR eine eigene Regel. Dort steht, welche Tank für diese Substanz zugelassen ist. Für einen UN-Transporthalter ist das ein T-Code, beispielsweise T11. Das ist die Tankanweisung: die Anforderungen, die die Tank für diese Substanz erfüllen muss, wie z. B. die minimale Prüfdruck. Für eine ADR-Tankcontainer steht an derselben Stelle eine Tankcode.
Für Sie als Absender bedeutet dies: Die Stoffart bestimmt, welche Tank benötigt wird. Prüfen Sie daher die Kombination aus UN-Nummer und Tankanweisung, bevor Sie eine Tankbestellung aufgeben. Wenn Sie das UN-Nummer und die Klasse noch nicht genau kennen, beginnt das Gespräch dort. Die Daten, die wir standardmäßig benötigen, sind auf ADR-Transport.
Wer was regeln muss, wie der Absender, der Befüller und der Transporteur, steht in unserem Artikel. ADR-Transport von Schüttgütern: Was regelt der Beförderer und was der Transporteur?. Wir lassen das hier bewusst unberücksichtigt.

Inspektionen: Wie lange ist ein Tank zugelassen?
Die Antwort hängt vom Typ ab. Häufig hört man “5 Jahre”, aber das ist nicht überall so. Folgendes ist die Übersicht nach Typ:
| Typ | Kapitel | Periodische Inspektion | Zwischenprüfung |
|---|---|---|---|
| UN-Tragkraftwagen | ADR und IMDG 6.7 | 5 Jahre | 2,5 Jahre |
| ADR-Tankcontainer | ADR 6.8 | 5 Jahre | 2,5 Jahre |
| Festtank (Tankwagen) und abnehmbarer Tank | ADR 6.8 | 6 Jahre | 3 Jahre |
Die 6- und 3-Jahres-Fristen gelten also für Tanks, die fest an einem Fahrzeug angebracht sind, nicht für Tankcontainer. Quellen: Die technische Richtlinie der International Tank Container Organisation (ITCO) für Tankcontainer sowie die Erklärung von ADR.plus für feste Tanks. Für einen konkreten Tank sollten Sie immer die Datumsangaben auf der Platine überprüfen, da die genaue Toleranz um die Zwischenkontrolle variiert je nach Typ.
Auch der Person, die die Prüfung durchführt, ist fest verankert. Nach Angaben der Inspektion für Umwelt und Verkehr (ILT) dürfen nur anerkannte Unternehmen bestimmte Tätigkeiten bei der Beförderung gefährlicher Stoffe durchführen, wie die Prüfung und Zertifizierung von Tanks. Siehe die Seite „Anerkannte Stellen für den Transport gefährlicher Stoffe“.
Was bedeutet das für Ihre Planung? Fragen Sie nicht nur, ob der Tank geprüft wurde, sondern wann die nächste Inspektion stattfindet und legen Sie diese Datum an die gesamte Transportkette an. Ein Tank, dessen Inspektion mitten in einer langen Route stattfindet, ist keine zuverlässige Wahl für diese Sendung.
Die frühere Ladung und die Reinigung
Ein Tankcontainer ist keine Wegwerfverpackung. Was früher darin war, zählt für Ihr Produkt, und das gilt in beide Richtungen. Für Ihre Ladung: passt ein Produkt mit einer anderen Zusammensetzung noch in einen Tank, der zuvor etwas anderes transportiert hat? Für den Tank selbst: ein leeres Tankcontainer fällt laut ADR weiterhin unter die Regeln, solange der Tank nicht gereinigt wurde. Die Etiketten bleiben an Ort und Stelle, und ein Beförderungsvermerk wird dabei beigefügt.
Bei Chemikalien handelt es sich also nicht um eine Formalität am Ende der Reise. Fragen Sie bei der Buchung nach der Ladung, die dabei enthalten war, und nach der anschließenden Reinigung, und notieren Sie dies. Für flüssige Lebensmittel und Futtermittel gelten in der Regel nicht die ADR-Bestimmungen, sondern andere Anforderungen, wie z. B. eine Reinigungsbescheinigung.
Sonderbehälter: beheizt, beschichtet oder mit Gummi gefüllt
Nicht jedes Produkt passt in einen Standardbehälter. Es gibt Behälter, die das Produkt bei der Temperatur halten und gummiummantelte Behälter für aggressive Chemikalien. Ein Produkt, das bei einer Temperatur von beispielsweise 80 oder 100 Grad erhitzt wird, kühlt sich unterwegs ab. Die warme Wachsmasse wird dann fest und muss lange vor dem Entladen erhitzt werden. Wenn Ihr Produkt eine Beschichtung oder eine Heizung benötigt, teilen Sie das bitte im Voraus mit. Genau diese Art von Sonderanfertigungen werden wir von den Transportunternehmen standardmäßig verlangen. Ob dies für Ihr Produkt und Ihre Route funktioniert, entscheiden wir je nach Fall.
Ob intermodaler Transport für Ihre Route sinnvoll ist, erfahren Sie in Intermodaler Transport mit Tankcontainern: Wann lohnt es sich?. Eine Übersicht über unsere Vorgehensweise finden Sie auf Intermodaler Transport.
Checkliste für das Gespräch über den Tank
- Tanktyp und Zulassung: UN-Tragkraftwagen mit ADR-Tankcontainer, und für welche Modalitäten (Straße, Schiene, Meer) der Tank zugelassen ist.
- Tankanleitung für Ihre Stoffart: der T-Code oder Tankcode, der zu deiner UN-Nummer gehört, und ob der Tank diesen entspricht.
- Kontrolldaten: Wann fallen die regelmäßige und die Zwischenkontrolle an, und fällt eine von beiden innerhalb Ihrer Lieferkette?
- Vorherige Ladung und Reinigung: Was war da drin und wie wurde der Tank gereinigt?
- Temperatur und besondere Anforderungen: Ladevorgangstemperatur und Löseverfahrenstemperatur, Heizung, Beschichtung oder Gummilagerung.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen einer UN-Porttank und einer ADR-Tankcontainer?
Ein UN-Transporter-Tank ist gemäß Kapitel 6.7 des ADR und dem IMDG Code gebaut. Eine ADR-Tankcontainer entspricht Kapitel 6.8 des ADR. Welche Stoffe in ihm erlaubt sind, ergibt sich aus der T-Code bzw. der Tankcode für diese Stoffe.
Wie oft muss eine Tankcontainer geprüft werden?
Ein UN-Transporter hat eine regelmäßige Inspektion nach 5 Jahren und eine Zwischenkontrolle nach 2,5 Jahren. Laut ITCO gilt das gleiche Schema für eine ADR-Tankcontainer. Die 6- und 3-Jahre gelten für feste Tanks auf einem Fahrzeug. Prüfen Sie die Datumsangaben immer auf dem Tank selbst.
Fällt eine leere Tankcontainer noch unter das ADR?
Ja, solange der Tank nicht gereinigt ist. Die Etiketten bleiben dran und ein Transportdokument wird dabei beigefügt.
Welche Daten benötige ich, um einen Tank zu wählen?
UN-Nummer, Transportbezeichnung, Klasse und Verpackungsgruppe, Sicherheitsdatenblatt, Lade- und Entladevorgaben sowie eventuelle besondere Tankanforderungen wie Beschichtung oder Beheizung.
Eine Sendung planen?
Senden Sie uns das Produkt, die Herkunft und den Bestimmungsort mit dem UN-Nummer und dem Sicherheitsdatenblatt beiliegend. Wir prüfen, welche Tank und Route geeignet sind und was wir noch von Ihnen benötigen. Kontakt aufnehmen oder fragen Sie direkt Angebot an.